아파트 관리비 영문 내역서 서식 첨부 | 주요 내역서 번역

 

관리비 영문 내역서는 외국인 투숙객이나 교환 학생, 외국인 거주자가 국내의 아파트에 살거나 에어비앤비 등 관리비 항목을 영문으로 내역서를 이해할 수 있도록 도움이 됩니다. 외국인 거주자는 자신의 관리비 내역을 정확히 이해하고 임대 거주시설 비용 지불의 이해 조치를 취할 수 있습니다.

 

사용 용도

• 국제 부동산 투자자: 해외에 투자한 부동산을 관리하는 투자자에게 영문 내역서가 필요합니다. 자신의 자산에 대한 세부 사항을 명확히 파악하고, 관리비 지출을 정확하게 추적할 수 있습니다.
• 부동산 중개업체: 외국인 고객을 대상으로 서비스를 제공할 때, 영문 내역서를 제공하면 보다 원활한 커뮤니케이션이 가능합니다. 
• 문서 기록: 영문 내역서는 공식 문서로 해외 기관에 제출하거나 비용 증명으로 대체될 수 있으며, 비자 신청이나 해외 세무 관련 서류에 포함될 수 있습니다.
• 공증 문서: 외국인 거주자가 공증을 받아 국제 금융 거래나 세무 서류에 사용되며, 현지 은행이나 세무 당국이 문서의 진위를 검토할 때 필요할 수 있습니다.

 

주요 관리비 내역 영문 

• 전기료 (Electricity charges)
• 수도료 (Water charges)
• 가스사용료 (Gas charges)
• 청소비 (Cleaning expense)
• 경비비 (Security guard expense)
• 소독비 (Disinfection expense)
• 승강기유지비 (Elavator maintenance expense)
• 난방비 (Heating expenses)
• 급탕비 (Expense for hot water supply)

- 일반관리비	General administrative expense
- 수선유지비	Maintenance and repairs expense
- 위탁관리수수료	Entrusted management expense
- 구분징수 항목	Item to be collected separately from Management expense
- 장기수선충당금	Reserves for long-term repairs
- 지역난방 방식의 공동주택의 난방비와 급탕비	Heating expenses and expense for hot water in the case of a district heating system
- 정화조 오물 수수료	Septic waste fee
- 생활폐기물 수수료	Household waste disposal fees
- 입주자대표회의운영경비	Operating expenses of the council of occupants' representatives
- 선거관리위원회 운영경비	Operating expenses of the election committee

 

아파트관리비 내역서 영문 첨부

아파트관리비 영문

---

아파트관리비 영문서식.pptx

0.10MB